Las huellas de la Cantonal: la polémica entre Francisco Pi y Margall y Fernando Garrido en torno a la federación (1873-1883)

Abstract

Este artículo pretende examinar la reorganización del republicanismo federal durante los primeros años de la Restauración a partir de la discusión que mantuvieron Francisco Pi y Margall y Fernando Garrido en torno al concepto de federalismo. El análisis demuestraque la fragmentación por arriba del universo federal estuvo motivada por una determinada metabolización de la revolución cantonal en el marco del proceso de redefinición del partido, el cual estuvo atravesado por la tensión entre unidad organizativa y evolución ideológica. Para ello, en el artículo se abordan por separado las trayectorias biográficas de ambos dirigentes, destacadas figuras de la cultura política demo-republicana. En primer lugar, se analizan conceptualmente los dos principios, el deautonomía y el de pacto, sobre los que Pi construyó su proyecto federal y el modo en el que estos contribuyeron a aislarlo del resto de las corrientes republicanas. En segundo lugar, se detalla la crítica que Garrido le realizó y cómo, a través de esta, el cartagenero propuso una unión republicana federal que se nutría de los contactos que mantuvo con otros republicanos exiliados.

This article aims to examine the reorganisation of federal republicanism during the early years of the Restoration on the basis of the discussion between Francisco Pi y Margall and Fernando Garrido regardingthe concept of federalism. The analysis revealsthat the fragmentation from above of the federal universe was motivated by a certain metabolisationof the cantonal revolution within the framework of the party’s redefinition process, characterisedby the tension between organisational unity and ideological evolution. To this end, the article deals separately with the biographical trajectories of both leaders, outstanding figures in the democratic-republican political culture. Firstly, it conceptually analyses the two principles, that of autonomy and that of pact, on which Pi built his federal project and the way in which they contributed to isolate him from the rest of the republican currents.Secondly, it details the criticism that Garrido made of him and how, through it, the Cartagena-born leader proposed a federal republican union that was nourished by the contacts he maintained with other republicans in exile.