(Des)integrarse. Episodios endógenos en la historia de la Orden Franciscana.

Abstract

En la medida en que las órdenes mendicantes gozaron de mayor popularidad en el Occidente Medieval, enfrentaron la aparición aislada –o no– de situaciones endógenas protagonizadas por sus miembros. El propósito de este aporte es reconstruir casos de situaciones endógenas con el objetivo de ayudar a comprender el fenómeno de alejamiento de las comunidades: sus causas, su proceso y su vinculación con la legislación/normativa, centrándonos en la Orden de los Frailes Menores. Profundizaremos entres casos seleccionados que se encuadran en momentos diferentes de la historia del movimiento de Francisco, esto nos permitirá apreciar no solo la variación en las razones y modus, sino la evolución de la normativa y cómo eso se refleja en las noticias que obtenemos de los sujetos.

Insofar as the mendicant orders enjoyed greater popularity in the Medieval West, they faced the isolated appearance –or not– of endogenous situations led by their members. The aim of this contribution is to reconstruct cases of endogenous situations in order to help understand the phenomenon of distancing from communities: its causes, its process and its relationship with legislation/regulations, focusing on the Order of Friars Minor. We will delve into three selected cases that are framed at different moments in the history of Francisco’s movement, this will allow us to appreciate not only the variation in reasons and modus, but also the evolution of the regulations and how this is reflected in the news we obtain from the subjects.

Nella misura in cui gli ordini mendicanti godettero di maggiore popolarità nell’Occidente medievale, essi affrontarono l’apparizione isolata – o non – di situazioni endogene portate avanti dai loro membri. Lo scopo di questo contributo è quello di ricostruire casi di situazioni endogene con l’obiettivo di aiutare a comprendere il fenomeno del distanziamento dalle comunità: le sue cause, il suo iter e il suo rapporto con la legislazione/regolamento, con un focus sull’Ordine dei Frati Minori. Approfondiremo tre casi selezionati che sono inquadrati in momenti diversi della storia del movimento di Francisco, questo ci permetterà di apprezzare non solo la variazione delle ragioni e del modus, ma anche l’evoluzione dei regolamenti e come questo si riflette nel notizie che otteniamo dai sudditi.