Bienes Culturales del Parque Regional Salinas y Arenas de San Pedro del Pinatar, Murcia

Abstract

Las civilizaciones que se han sucedido en el tiempo en la costa mediterránea, han dejado en los espacios protegidos litorales un patrimonio cultural, que coexiste con los valores naturales que propiciaron su conservación. En el Parque Regional de las Salinas de San Pedro del Pinatar, el inventario de los bienes de mayor relevancia histórico-cultural, arquitectónico y arqueológico realizado en este estudio, pone de manifiesto que excepto los dos molinos de viento que elevaban agua a las Salinas hasta los años 50 y una casa del siglo XVI asociada a una explotación pesquera tradicional, el resto de los bienes culturales relevantes se encuentran abandonados y deteriorados. La adecuada recuperación de éste patrimonio, representaría un valor añadido a la riqueza natural y paisajística, que podría reforzar las señas de identidad y de cohesión social, además de impulsar las actuales fuentes de desarrollo económico y social de las poblaciones de su entorno.

: As várias civilizações que se sucederam o longo do tempo na costa mediterrânea, deixaram nos espaços litorais protegidos um património cultural que coexiste com os valores naturais e que proporcionam a sua conservação . No Parque Regional das Salinas de San Pedro del Pinatar, o inventário dos bens mais relevantes em termos histórico-culturais, arquitetónicos e arqueológicos efetuado por este estudo, põe em evidência que , com a exceção dos moinhos de vento, que transportavam água para as salinas até aos anos 50 e uma casa do século XVI associada uma exploração de pesca tradicional, o resto dos bens culturais relevantes estão abandonados e em estado de detioração. A recuperação adequada deste património, representaria um valor acrescentado à riqueza natural e paisagística que poderia reforçar os sinais de identidade e de coesão social, para além de estimular as atuais fontes de desenvolvimento económico e social das povoações existentes neste entorno.