La lucha contra la obsolescencia programada, entre protección y responsabilidad de los consumidores

Abstract

La obsolescencia programada es un concepto de acortamiento deliberado de la vida útil de los bienes. La forma más conocida se caracteriza por adelantar el final de la vida útil del producto, haciendo que deje de funcionar. La obsolescencia programada también puede lograrse trabajando sobre la visión que los consumidores tienen de sus bienes. El principal objetivo es crear el deseo de comprar, lo que ha llevado a los fabricantes a dejar de lado valores como la durabilidad de los productos para responder a las nuevas necesidades de los consumidores. Francia es actualmente el único país del mundo que ha legislado prohibiendo expresamente las prácticas de obsolescencia programada. A pesar de la virtud disuasoria del delito de obsolescencia programada, su aplicación es complicada y su utilidad real es dudosa. Todo ello se analiza en estas páginas.

Planned obsolescence is a concept of deliberate shortening of the useful life of assets. The best known way is characterized by bringing forward the end of the useful life of the product, causing it to stop working. Planned obsolescence can also be achieved by working on the vision that consumers have of their goods. The main objective is to create the desire to buy, which has led manufacturers to set aside values such as the durability of the products to respond to the new needs of consumers. France is currently the only country in the world that has legislated expressly prohibiting planned obsolescence practices. Despite the deterrent virtue of the crime of planned obsolescence, its application is complicated and its real usefulness is doubtful. All this is analyzed in these pages.