Hypothetical approach on the depiction of a Minoan/Mycennaean cup on Tisna coins.

Abstract

En este estudio, se examinará la representación de una copa poco ortodoxa en las monedas de Tisna. Se entiende que la copa, que primero fue producida por los Minoicos y luego adoptada por los Micénicos, tiene un significado religioso. Curiosamente, la representación de esta copa se ve en muchos objetos arqueológicos diferentes, no solo en Tisna, sino también en Kyme, la ciudad principal de la antigua Aeolis. Aunque esta situación se acepta como un reflejo de la hegemonía de Kyme sobre Tisna, la investigación arqueológica que comenzamos hace un tiempo en Tisna ha arrojado resultados que muestran que esta ciudad se estableció mucho antes que Kyme. Por ello, se ha sugerido que esta copa, que aparece en las monedas de ambas ciudades, podría ser un símbolo del pasado común de Tisna y Kyme.

This study examines the depiction of an unorthodox cup on Tisna coins. First produced by the Minoans and later adopted by the Mycenaeans, the cup has religious significance. Interestingly, the depiction of this cup is found on many different archaeological objects, not only in Tisna but also in Kyme, the most important city of ancient Aeolis. Although this situation is thought to reflect the dominance of Kyme over Tisna, the archaeological investigations we began some time ago in Tisna have yielded results showing that this city was founded long before Kyme. Therefore, it is suggested that this cup, which appears on the coins of both cities, could symbolize the shared past of Tisna and Kyme.