El ritual de la Bay'a en el Occidente y Oriente islámicos (siglos VIII-XV): una aproximación comparativa.

Abstract

El objetivo fundamental de este estudio es ofrecer una perspectiva comparada entre Oriente y el Occidente islámicos en torno al ritual de la bay‘a, optando por un marco cronológico amplio (ss. VIIIXV). La idea es extraer los diversos elementos que integran el acto y buscar diferencias y similitudes para establecer una serie de conclusiones. El mundo cristiano también cuenta con interesantes datos sobre los ascensos y entronizaciones. En la medida de lo posible, examinaremos algunos aspectos y elementos que merecen ser confrontados con el mundo islámico.

The fundamental aim of the present research involves conducting a comparative study of the Islamic East and West in relation to the ritual of the bay‘a within a broad chronological framework (8th-15th centuries). We attempt to extract the different elements making up the act and to establish differences and similarities in order to reach a series of conclusions. The Christian world also provides interesting data on accessions and enthronements. Insofar as possible, we will explore certain elements that merit comparison with the Islamic world.

L’objectif principal de cette étude est d’offrir une perspective comparée entre l’Orient et l’occident islamiques en ce qui concerne le rituel de la bay’a et dans un cadre chronologique ample (VIIIe-XVe siècles). L’idée est d’extraire les divers éléments qui constituent l’acte pour y chercher des différences et des similitudes pour établir quelques conclusions. Le monde chrétien fournit aussi des données intéressantes relatives aux accès au pouvoir et aux intronisations. Dans la mesure du possible, on examinera quelques-uns des aspects et des éléments qui méritent d’être confrontés avec le monde islamique.