Estudio del léxico agrícola en el proyecto VITALEX: el caso de Trevélez.

Abstract

Este trabajo se inserta en el marco del proyecto VITALEX y en él ofrecemos los datos relativos al léxico agrícola pertenecientes al punto Gr601 que se corresponde conel pueblo de Trevélez. Realizamos un estudio de vitalidad léxica de dicho municipio por medio de una metodología contrastiva donde comparamos los datos de VITALEX con los del tomo I del ALEA. Además, podemos observar una relación interesante entre la transformación económica y social de la comarca de La Alpujarra con los porcentajes de vitalidad y mortandad del léxico agrícola. Se hace contrastando los resultados obtenidos por las tres generaciones que configuran VITALEX en relación con los datos del ALEA.

This study is part of the VITALEX Project framework and it describes the data related to agricultural lexicon referring to the town of Trevélez. A lexical vitality study is carried out in this town by means a contrastive methodology where we compare the results obtained in VITALEX with the results of part I of ALEA. An interesting relationship between the economic and social transformativ on of the region of La Alpujarra with the percentages of vitality and mortality from the agricultural lexicon is observed. The results obtained by the three generations belonging to VITALEX have been compared with the ALEA data.