A mulher brasileira migrante nas mídias da Europa. Uma revisão teórica sobre a representação de uma minoria no jornalismo.

Abstract

Neste artigo, apresento uma revisão teórica sobre as modalidades de representação da mulher brasileira migrante nas mídias da Europa. Estão em questão as formas como esta minoria social é representada no discurso do jornalismo. Esta análise tem como ponto de partida uma investigação sobre dos modos como as mulheres brasileiras são enquadradas e estereotipadas para atenderem a uma demanda de consumo e de expectativas sociais, de cunho racista e sexista, que datam do período colonial. O artigo conta com uma perspectiva de gênero nos estudos migratórios, contextualizando as migrações de mulheres brasileiras no continente europeu em um cenário mais amplo de feminização dos fluxos. As particularidades da migração feminina brasileira são apresentadas, bem como uma compilação de estudos realizados na França, Portugal, Espanha, Itália e Inglaterra em jornais, revistas, canais de televisão e publicidades.

En este artículo, yo presento una revisión teórica sobre las modalidades de representación de la mujer brasileña migrante en los medios de comunicación de Europa. Me gustaría poner en análisis las formas de representación de esta minoría social en el discurso del periodismo. El punto de partida son los modos como estas mujeres son estereotipadas y encuadradas de acuerdo con una demanda de consumo y con expectativas sociales de bases racista e sexista que tienen origen en el período colonial. El texto cuenta con una perspectiva de género en los estudios migratorios que sirve para contextualizar las migraciones de mujeres brasileñas en el continente europeo en el escenario de la feminización de los flujos de migración actuales. Las particularidades de la migración femenina son puestas en evidencia, así como un compendio de estudios realizados por diferentes investigadoras en periódicos, revistas, canales de televisión y publicidades de Francia, Portugal, España, Italia e Inglaterra.