La experiencia vital y actitud de la familia en el ingreso hospitalario del enfermo mental, en la unidad psiquiátrica cerrada de corta estancia del hospital psiquiátrico Román Alberca

Abstract

RESUMEN Y OBJETIVO La familia, independientemente de las variaciones en su integración, sigue siendo la institución básica de la sociedad y, es considerada, en el ámbito sanitario, como parte integrante del sistema del paciente. Considerando que el movimiento comunitario es la dirección de la atención en salud mental, sitúa la finalidad de los recursos asistenciales (incluida la Unidad de Corta Estancia del Hospital Psiquiátrico) cerca de la búsqueda de autonomía del enfermo, en compañía de su familia como cuidador principal, retomando la rutina diaria dentro de la estabilidad de la enfermedad. Se propuso conocer la experiencia de vida de la persona que convive con el enfermo mental en el primer ingreso hospitalario en una Unidad de Corta Estancia psiquiátrica en el Hospital Psiquiátrico Román Alberca, identificando la actitud adoptada que nos permita comprender el significado atribuido a la realidad de la nueva situación y actuar en consecuencia. Tener conocimiento sobre la situación que vive el entorno del paciente y los recursos protectores que dispone, encamina al profesional sanitario a la adecuación de la atención sanitaria prestada de acuerdo a las nuevas demandas de salud, sin olvidar que la familia asume el papel de cuidador principal del enfermo antes y después de la estancia hospitalaria. MATERIAL Y MÉTODOS El estudio queda enmarcado en un trabajo de investigación de corte cualitativo. Se diseñó un trabajo desde el paradigma interpretativo fenomenológico, con triangulación de técnicas cuali-cuantitativas, con un enfoque dominante o principal cualitativo, que queda potenciado, cuando lo requiere el objeto de estudio, con el aporte de técnicas cuantitativas. La recogida y registro de información se realizó a través de la entrevista focalizada y del cuestionario de actitud hacia la enfermedad mental (OMI).

CONCLUSIONES Llegamos al convencimiento de que la experiencia vivida por los familiares del enfermo mental en el primer ingreso hospitalario en la Unidad de Corta Estancia en el Hospital Psiquiátrico Román Alberca, depende en gran medida de la adquisición de actitudes hacia la enfermedad mental fruto de un proceso de socialización que se modifica según las propias historias y los significados personales otorgados a la hospitalización y enfermedad. Resulta esencial que los profesionales sanitarios ejerzamos una crítica a nuestra asistencia con base en una labor hospitalaria (y por ende, ceñida casi exclusivamente en la enfermedad), apostando, por el contrario, por ampliar las expectativas de trabajo hacia el contexto socio-familiar, que permite la inmersión más humana y cercana de la asistencia. El compromiso familiar que le brinda las administraciones sanitarias a la familia en el desempeño de un rol como pieza clave en la labor de recuperación y cuidado del enfermo mental, debe suponer la responsabilidad profesional de construir unos cimientos bajo los sentimientos, pensamientos y conocimientos de la familia del enfermo mental que velen por el funcionamiento familiar.

SUMMARY AND PURPOSE The family, regardless of variations in its integration, remains the basic institution of society and, is considered, in the health sphere, as part of the patient's system. Whereas the Community movement is the care’s direction in mental health, it situates the purpose of health care resources (including Short Stay Psychiatric Unit Hospital) near the search for patient autonomy, accompanied by his family as the primary caregiver, taking up the daily routine in the disease’s stability.

It was proposed to know the life’s experience of person who co-exists with the mentally ill in the first hospital admission in a Short Stay Psychiatric Unit at the Psychiatric Hospital ‘Román Alberca’, identifying the attitude adopted that allows us to understand the meaning ascribed to reality the new situation and to act accordingly. Having knowledge about the situation in which the patient environment lives and protective resources available, routes the healthcare professional to the adequacy of health care provided according to the new health demands, without forgetting that the family assumes the role of main caregiver for the patient before and after the hospital stay.

MATERIAL AND METHODS The study is framed in a work of qualitative research. The work was designed from the phenomenological interpretative paradigm, with triangulation of qualitative and quantitative techniques, with a qualitative dominant or main focus, which is enhanced, when it’s required by the object of study, with the contribution of quantitative techniques. The collection and record of information was made through focused interviews and attitude questionnaire towards mental illness (WHO).

CONCLUSIONS Came to believe that the experience lived by mentally ill’s relatives in the first hospital admission in the Short Stay Unit at the Psychiatric Hospital ‘Román Alberca’, largely depends on the acquisition of attitudes towards mental illness, result of a socialization process, which amends according to their own personal histories and the personal meanings given to hospitalization and illness. It’s essential that health professionals exert a critique of our assistance based on a hospital work (and therefore beat almost exclusively on the disease), betting, on the contrary, to extend job expectations towards the socio-family context, It’s allowing more human and close dip assistance. The family commitment that provides health administrations to the family in performing a role as a key player in the recovery effort and care of the mentally ill, should assume professional responsibility to build a foundation under the feelings, thoughts and knowledge of the mentally ill family to ensure family functioning.