Control de la hipertensión arterial en atención primaria de salud. Un análisis de las prácticas del enfermero.

Abstract

La hipertensión arterial actualmente representa un problema importante de salud pública que en la ausencia de su identificación precoz, tratamiento y autocuidado adecuados, puede dejar secuelas irreversibles al portador, llevándole a la necesidad de cuidados de los profesionales de salud. El estudio ha buscado identificar las actividades realizadas por enfermeros/as de la Estrategia Salud de Família durante la asistencia al portador de hipertensión arterial y las capacitaciones para tal asistencia, además del perfil sociodemográfico. La investigación es del tipo exploratorio-descriptivo realizada con 36 enfermeros/as de Sobral - Ceará, en el periodo de enero a julio de 2004. Los resultados han demostrado una diferencia considerable entre los datos obtenidos a través de la observación de los participantes durante las consultas y los de la encuesta. También se comprobó que, durante la formación en la graduación académica, no hay todavía una capacitación adecuada para los futuros profesionales. Muchos enfermeros/as ya están promoviendo una atención apropiada a los portadores de hipertensión arterial, pero todavía hay muy poco conocimiento profesional con respecto a la asistencia al portador de hipertensión arterial.

A hipertensão arterial apresenta-se hoje como um importante problema de saúde pública, que na ausência de sua identificação precoce, tratamento e auto-cuidado adequados, podem deixar seqüelas irreversíveis, necessitando, portando de cuidados profissionais. O estudo buscou identificar as atividades realizadas por Enfermeiros da Estratégia Saúde da Família durante a atenção ao portador de hipertensão arterial e as capacitações para tal assistência, além, do perfil sócio-demográfico. A pesquisa é do tipo exploratório-descritiva realizada com 36 Enfermeiros de Sobral- Ceará, no período de janeiro a julho de 2004. Os resultados apontam para uma considerável diferença entre os dados coletados através da observação não-participante durante as consultas e os dos obtidos no questionário. Constatou-se também, que durante a formação na graduação, ainda não há uma capacitação adequada para os futuros profissionais. Muitos Enfermeiros já estão promovendo uma atenção adequada para com os portadores de hipertensão arterial. Em alguns casos ocorre o contrário o despreparo profissional no que tange à assistência ao portador de hipertensão é muito freqüente.

High-blood pressure is presented today as an important problem of public health, which in the absence of its early detection, treatment and suitable self-care, can leave irreversible consequences, needing, therefore professional care. The study sought to identify the activities carried out by Nurses from the Family Health Strategy during care for the high-blood pressure sufferer, along with, their socialdemographic profile. The research is of an exploratory-descriptive type with 36 Nurses from Sobral-Ceará, in the period from January to July 2004. The results point to a considerable difference between the data collected through nonparticipant observation during checkups and those obtained in the questionnaire. It was discovered that during the graduation training, that there is still not adequate training for future professionals. Many nurses are already promoting appropriate care for the sufferers of high-blood pressure. In some cases the opposite occurs, the professional lack of preparation concerning care for the sufferer of high-blood pressure is quite frequent.