Browsing by Subject "Psychological predisposition"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Traducción y adaptación al inglés de un cuestionario para determinar la predisposición psicológica del futbolista lesionado
    (RPD-online, 2020-09-30) Gómez Piqueras, Pedro; Ruíz Barquín, Roberto; Olmedilla Zafra, Aurelio; Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológicos
    Diferentes estudios han mostrado que una mala predisposición psicológica del deportista lesionado podría dificultar su retorno a los entrenamientos. El objetivo de este trabajo consistió en traducir y adaptar del castellano al inglés el cuestionario de predisposición psicológica para deportistas lesionados. Se utilizó una metodología de traducción-retrotraducción con traductores nativos y expertos en el campo de la recuperación de lesiones. Los traductores encontraron una equivalencia conceptual alta entre ambas versiones, así como un nivel de dificultad para su traducción bajo. El cuestionario PRIA-RS se presenta como una versión válida conceptual y contextualmente cuyo uso a nivel internacional, gracias a esta nueva versión en inglés, podría verse incrementado. -----------------------