Tonos digital 2017, N. 32

Permanent URI for this collection

https://hdl.handle.net/10201/51699

Browse

Browsing Tonos digital 2017, N. 32 by Subject "Comunicación oral"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Conversación escrita y conversación oral: análisis comparativo
    (Murcia: Universidad de Murcia, Editum, 2017) López Quero, Salvador
    Para este análisis comparativo entre la conversación escrita y la conversación oral , se han tenido en cuenta los niveles supraestructural, macroestructural y microestructural . En este trabajo se demuestra que entre el discurso oral y el discurso escrito no existe una oposición tajante. También, se demuestra que las convenciones, lin güísticas y extralingüísticas, que alcanzan forma en nuestros actos de habla responden a intenciones y necesidades de cada acto comunicativo particular, de ahí que los interactantes inventen fórmulas para transmitir la información no - verbal de forma eficaz , por lo que la falta de la información extralingüística no es un obstáculo insalvable. El hablante siempre ha usado conscientemente la lengua escrita y la lengua hablada. Por el contrario, en estos nuevos registros el hablante tiene conciencia de que habl a y, sin emb argo, escribe. Se trata, por tanto, de una escritura en la que las ma rcas de oralidad se hacen presentes. Si antes de la comunicación electrónica, el cambio lingüístico se producía directamente desde la lengua oral a la escrita, el que ahora s e haga, prim ero, de lo oral a la lengua de i nternet y, después a la escritura formal, signi fica que las manifestaciones de lo oral en lo escrito serán más palpables y la influencia de la lengua oral en la escritura formal será mayor