Tesis con perspectiva de género premiadas
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Tesis con perspectiva de género premiadas by Issue Date
Now showing 1 - 8 of 8
Results Per Page
Sort Options
- PublicationOpen AccessTransformaciones en las relaciones e identidades de género en la migración internacional de retorno en el espacio urbano-costero del Ecuador(Universidad de Murcia, 2018-01-15) Fernández Gómez, Diego; Gadea Montesinos, Mª Elena; Moraes Mena, Natalia; Facultades, Departamentos, Servicios y Escuelas::Facultades de la UMU::Facultad de Economía y EmpresaEl principal objetivo de esta tesis doctoral es examinar y comprender los procesos de reestructuración y resignificación de género que tienen lugar en la migración de retorno en el espacio urbano-costero de Ecuador. La investigación fue llevaba a cabo en San Jacinto de Balzar, ciudad situada en el noroeste de la Provincia del Guayas, que cuenta con significativos flujos migratorios de salida y de retorno y ofrecía un adecuado marco contextual para producir conocimiento sobre las dinámicas de género que se desarrollan en ámbitos tan escasamente explorados en Ecuador como son la migración de retorno, el espacio costero y el medio urbano. La selección metodológica de la etnografía se fundamentó en la necesidad de producir un marco explicativo de lo real que partiese de la organización y las lógicas de producción del universo semiótico-material propias de los actores. Para la obtención de información de campo se emplearon las técnicas de observación participante y la entrevista abierta, además del análisis de diversas fuentes documentales. Las evidencias obtenidas en la investigación señalan cuatro principales resultados. Primero, la migración es un proceso vivido desde el género que produce un conjunto diferenciado de experiencias ligadas al género y, por esta razón, su análisis debe ser abordado desde una perspectiva sensible al género. Segundo, las lógicas, conceptos y categorías de género están estructuralmente incrustados un marco cronotópico que las llena de sentido -común. Así, hablar de la reconfiguración de la feminidad, la masculinidad, la maternidad o la paternidad en el espacio social transnacional balzareño supone hacer referencia a un curso de prácticas socio-históricas de género caracterizadas por la valoración social de la individualidad -principalmente masculina- y el engaño, la competencia sexual y reproductiva, la irresponsabilidad del progenitor, la poligamia y la fragilidad de los vínculos sociales/familiares. Tercero, los cambios en los roles y las jerarquías de género producidos durante el periodo de migración tuvieron lugar en la medida en que los individuos pudieron negociar nuevos equilibrios dentro de los espacios de empoderamiento abiertos por las lógicas patriarcales que atravesaban las sociedades de destino. No obstante, la promoción de representaciones sociales sobre los migrantes en la sociedad de origen contribuyó al atrincheramiento de la ideología patriarcal tradicional, al orientar las prácticas y los discursos de migrantes y no migrantes. Estas imágenes se evidencian como exitosos mecanismos de control cognitivo-emocional que funcionan por medio de la estimulación de la culpabilidad y la vergüenza, pero, también, ayudando a reajustar las expectativas sociales sobre los migrantes y sus familiares, y por tanto, modulando las estrategias materiales, sociales y simbólicas que reproducen los patrones de desigualdad de género. Finalmente, la migración de retorno desencadenó dinámicas de empoderamiento masculino y des-empoderamiento femenino, al menos por tres motivos. Primero, las jerarquías de género lograron permanecer prácticamente inalteradas, ya que los desequilibrios de poder fueron preservados o redefinidos. Segundo, la mayor parte de los cambios en los roles y los patrones en las relaciones de género acontecidos durante la fase migratoria no eran transferibles, al estar estrechamente ligados a factores estructurales de las sociedades de destino. Tercero, el proceso de reintegración a la sociedad de origen obliga a los retornados a negociar su significado desde posiciones de debilidad -social, material, simbólica y/o emocional-. Esto favorece los des-aprendizajes ya que los individuos se ven apremiados por la necesidad de incorporar formas reconocibles de identidad y recrear los vínculos de pertenencia para asegurar su adaptación y supervivencia. Todo esto allana el camino para la reaparición de las expresiones tradicionales de poder y sumisión que se desarrollan a través de estrategias de enfatización de la masculinidad y de las estrategias femeninas de aguante, respectivamente. ABSTRACT This Phd thesis aims to examine and understand how structural and meaning gender processes undergo in return migration in the urban-coastal space of Ecuador. The research was conducted in San Jacinto de Balzar, a town situated in the North West of the Province of Guayas, which counts with significant outwards and return migration flows, therefore proving to be an adequate context to produce knowledge about gender dynamics in Ecuador in areas as weekly explored as return migration, the coastal space and the urban habitat. The choice of an ethnographic methodology was based on the need of developing an explanatory framework of actors´ reality built from the organization and the symbolic-material logics individuals use to reproduce their own universe. Participant observation and ethnographic interview were the primary methods used for collecting information, supported by the analysis of secondary sources. The evidence gathered during the research points out at four main results. First, migration is lived as a gender process by actors, as it generates specific sets of gender experiences and, hence, analysis must be addressed from a gender sensitive perspective. Second, gender logics, concepts and categories are structurally embedded in a chronotopic frame which filled them with -common- sense. Thus, talking about the reconfiguration of femininity, masculinity, motherhood or fatherhood in the Balzareño´s transnational social refers to a particular course of socio-historic gender practices characterized by the positive valuation of -mainly male´s- autonomy and cheating behavior, sexual and reproductive competition, male/father´s irresponsibility, polygamy and weak social/family ties. Third, changes in gender roles and hierarchies brought out by migration occurred when individuals were able to negotiate alternative equilibriums within new empowering spaces opened by the patriarchal logics that organize destination societies. Nevertheless, the promotion of social representations of migrants in the origin society allowed the entrenchment of traditional patriarchy by orientating migrants and non-migrants´ practices and discourses. These images prove to be successful mechanisms of cognitive-emotional control which work through stimulation of guilt and shame, but also they help to readjust social expectations migrants and their relatives, and therefore, reshape the material, social and symbolic strategies that reproduce gender inequality patterns. Finally, return migration triggered masculine empowerment and feminine disempowerment dynamics, for three reasons at least. First, gender hierarchies remained generally unaffected during migration, as power imbalance was either preserved or redefined. Second, most of the changes in gender roles and relationships patterns occurred during the migration period were nontransferable since they were closely linked to structural factors of destination societies. Third, re-integration process to the origin society compels returning migrants to negotiate their meaning from positions of -social, material, symbolic and/or emotional- weakness, favoring unlearning dynamics as returnees are urged to embody recognizable forms of gender identity and recreate belonging ties to ensure their adaptation and survival. All this clears the way for the reappearance of traditional expressions of masculine power and feminine submission through emphatization and compliance strategies, respectively.
- PublicationOpen AccessIndicadores de género presupuestarios : el estado de gastos del presupuesto de la UMU(Universidad de Murcia, 2018-02-21) Parra Ibáñez, Pedro; Alarcón García, Gloria; Facultad de Economía y EmpresaNuestro estudio constituye un ejercicio de investigación que aporta la metodología para implementar el mainstreaming presupuestario o gender budgeting como herramienta de trabajo de las Administraciones Públicas en las políticas de igualdad de género y, más concretamente en la Universidad de Murcia, UMU. Esta herramienta fusiona dos elementos como son, las políticas de igualdad de género y las técnicas presupuestarias, en una misma corriente de trabajo. En nuestro estudio, ya que no es posible abarcar un campo de trabajo tan amplio, trabajaremos únicamente sobre el estado de gastos del presupuesto, analizando solo los gastos del Personal Docente e Investigador, PDI y los Órganos de Gobierno de la UMU. El fin de este trabajo consiste en implantar un presupuesto con enfoque de género en la UMU. Lo que conlleva: 1) diseñar unos indicadores de género que permitan analizar tanto la existencia de algún tipo de discriminación en la UMU, como la evaluación de los mismos; 2) analizar el estado de gastos presupuestarios de la UMU en relación con el PDI y los órganos de gobierno desde una perspectiva de género. La hipótesis planteada trataría de demostrar que ni las políticas de género aplicadas, ni la actividad presupuestaria dentro de la UMU, han solucionado las disparidades entre géneros en la Universidad. Demostrada la hipótesis, nuestro estudio va a proponer la implantación de unos presupuestos con perspectiva de género capaces de corregir estas desigualdades a través del mainstreaming presupuestario de género (MPG). Esto nos lleva a utilizar una metodología con un componente de estudio principalmente cuantitativo según los datos solicitados a la Unidad para la Igualdad de la UMU, que permita fijar unos indicadores eficaces para detectar las desigualdades entre géneros, en relación parámetros tales como: brecha salarial, menor funcionarización, representación en órganos de gobierno, producción investigadora, etc. Dado que no siempre se va a poder medir cuantitativamente la discriminación, algunos indicadores serán de tipo cualitativos para la valoración de: lenguaje no sexista, acoso laboral, diseño de espacios, entre otros, de ahí que utilizaremos en algunos supuestos, una metodología mixta. Finalmente como aportación principal de nuestro trabajo, metodológicamente se han establecido un total de 80 Indicadores de género, y de 90 acciones correctoras acompañadas de una serie de medidas presupuestarias para implantar el MPG en la UMU. Los indicadores, y las acciones correctoras y medidas presupuestarias, han sido organizados por ámbitos de actuación, donde los 8 primeros tienen características netamente cuantitativas, y en el ámbito 9 se han planteado unos indicadores cualitativos para contemplar estos posibles aspectos. A la hora de presentar estos indicadores por cada ámbito de actuación se han incluido también, los objetivos a cumplir, la fuente de información, el tipo de indicador (cualitativo o cuantitativo), y los parámetros de equilibrio. De este modo los indicadores de género, han de servir a la hora de presupuestar para detectar las necesidades en igualdad, ya sea para establecer los objetivos a alcanzar en los distintos programas presupuestarios, como para emprender otro tipo de acciones correctoras, u cualquier otra medida que trate de implantar la transversalidad de género en todo el presupuesto. Se puede concluir con este estudio, que en la UMU se da tanto segregación de tipo vertical como horizontal según la hipótesis inicial, existiendo esta de modo sistematizado en determinada áreas de conocimiento coincidentes con la extrapolación de la situación androcéntrica de la sociedad. Dada la menor presencia de la mujer en determinados puestos de dirección y control, la menor funcionarización de los puestos de trabajo, así como del menor reconocimiento de trayectoria profesional, entre otros. Tras el análisis del estado de gastos del presupuesto de la UMU, concluimos: a.- Que la unidad de gastos de la Gerencia, está excesivamente concentrada en cuanto a la gestión de toma de decisiones del presupuesto en general. b.- El Programa presupuestario “422D Enseñanza Universitaria” es el que más implicación presupuestaria tiene, dado que da soporte principalmente a los gastos en personal del capítulo 01. Esto implica que a la hora de seleccionar un programa de trabajo prioritario para introducir las políticas de género en la UMU, este sería el más interesante, ya que abarca 65,50% del presupuesto total. c.- Es preciso descentralizar el presupuesto actual de la UMU en Centros de Estudios y Departamentos, para desconcentrar la toma de decisiones presupuestaria, que recae en relación casi exclusiva en la Gerencia de la universidad. d.- No hemos dispuesto de datos estadísticos que nos permitan correlacionar directamente la desigualdad de género en todos los ámbitos y sectores, debido fundamentalmente a: (1) no existe una base de datos estadística que de modo sistematizado trate todos los niveles necesarios para poder estudiar el género dentro de la UMU, y (2) que de los datos solicitado, solo se recibieron algunos. e.- No se pueden realizar más análisis reales sobre la segregación vertical y horizontal en los salarios del PDI sobre el presupuesto, dado que no existe un sistema eficaz e institucionalizado de recogida de datos, incumpliendo la LOIEHM. f.- Si bien se puede incorporar la perspectiva con enfoque de género a los presupuestos por programas, sería más factible instalar la técnica del Presupuesto en Base cero, PB0 en la UMU, de tal modo que cada unidad sea quien se responsabilice de que el gasto finalista sea neutro en género. g.- La UMU incumple el mandato del artículo 20 de la Ley de Igualdad, LOIEMH, ya que debe crear una base de datos y sistema de recogida de datos que posibilite de modo sistematizado el estudio de género. Our study consists of a research project whose intention is to provide the methodology needed to implement the mainstreaming budget or gender budgeting as a tool to be used in the Public Administrations concerning gender equality policies, and more precisely in the University of Murcia, UMU. This tool fuses together two different elements, the gender equality policies and the budgetary techniques, in a common, professional action. In our study, since it is not possible to comprise such a wide field of action, we will discuss specifically the situation of the budgetary spendings, only analyzing the spendings of the Teaching and Researching Staff, (PDI in Spanish), and the former members of the government of the University of Murcia. The ultimate goal of this project consists of implanting a budget with a gender approach at the UMU. This objective involves: 1) Designing certain gender indicators that will allow us to analyze both the hypothetical existence of some degree of discrimination at the UMU, and the evaluation of the mentioned indicators; 2) Analyzing the current situation of the UMU´s budgetary spendings related to the PDI and its own government from a gender-based standpoint. The proposed hypothesis would intend to demonstrate that neither the previously-applied gender policies, nor the budgetary activity, have solved the gender disparities that take place at the University. Once proved this hypothesis true, our study will also propose the pass and introduction of new budgets with a gender perspective which will be able to fix these inequalities through the use of the gender budgetary mainstreaming (MPG in Spanish). This situation makes us able to use a methodology which includes a mainly-quantitative component of study in compliance with the data provided by the UMU´s Unit for Equality, which makes one able to establish effective indicators in order to detect the gender inequalities present in determined areas, such as: wage gap, lesser representation amongst public service jobs, Government positions, research production, etc. Because of the fact that not always will be possible to quantitatively measure discrimination, some indicators will therefore be qualitative in order to assay: non-sexist language, laboral harassment, spatial design, and some others; hence our use, in some cases, of a mixed methodology. Finally, as the main contribution to our project, a total of 80 gender indicators and 90 corrective actions together with a series of budgetary measures have been methodologically established in order to introduce the MPG in the UMU. The indicators, as well as the corrective actions and the budgetary measures, have been classified into areas of action, in which the first 8 have merely quantitative characteristics, and in the field 9 some qualitative indicators have been considered so we could analyze these possible aspects. When presenting these indicators in their respective area of action, other factors such as the objectives aspired to fulfill, the sources of information, the type of indicator (either qualitative or quantitative), and the parameters of balance; have been included as well. This way, the gender indicators must serve to detect the needs regarding equality when determining the budget, either to establish the ultimate objectives of the different budgetary programs, develop other kind of corrective actions, or any other measure that intends to install gender transversality in the budget as a whole. It can be affirmed with this study that, at the UMU, both vertical and horizontal segregation are present, in concordance with the initial hypothesis. This segregation exists in a systematic way in certain academic fields that coincide with the extrapolation of society´s androcentricity, given by woman´s smaller presence in positions of power, lower numbers of female civil servants, as well as the inferior acknowledgement of their professional career, amongst others. After analyzing the state of the UMU´s budgetary expenditures, it can be concluded: a.- That the unit of spendings of the Directory is excessively centralized when it comes to the process of making decisions over the budget in general. b.- The budgetary program “University Education 422D” is the one that has the most relevant repercussion over the budget, since it mainly supports the spendings of the staff mentioned in Chapter 01. This implies that, when it comes time to select an outstanding program to introduce gender policies at the UMU, this would be the most interesting one to take into consideration, since it encompasses 65.50% of the total budget. c.- It is crucial to decentralize the UMU´s current budget into Study Centers and Departments, in order to open the participation on the decision making process concerning the budget, which nowadays is almost exclusively controlled by the University Directory. d.- We have not been able to collect statistical data that would allow us to directly correlate gender inequality in every area and field, principally because of the following reasons: 1) There is no statistic data base that discusses every single one of the levels needed to study gender in a structured way inside the UMU; 2) Of the requested data, only part of them were received. e.- It is not possible to carry out any more real analysis regarding vertical and horizontal segregation found in PDI´s wages in relation to the budget, since there is no effective, institutionalized system through which collect the data, contrary to what is established by the LOIEHM. f.- Although it is possible to incorporate the gender-focused perspective to the budgets by programs, it would be more feasible to instal the technique known as Zero-Based Budget, (PBO in Spanish) at the UMU, in a way that each separate unit would be responsible to guarantee that the final spending will be gender-neutral. g.- The UMU does not follow the command that appears on the article nº20 of the Law of Equality, LOIEMH, which states that the institution must create a data base and a system in charge of collecting those data, in order to make possible the systematic study of gender.
- PublicationOpen AccessAdherencia al tratamiento antirretroviral en mujeres con VIH/SIDA: estudio mixto(Universidad de Murcia, 2018-04-20) Sánchez Peñas, Sara; Almansa Martínez, Pilar; Facultad de EnfermeríaIntroducción. A pesar de los progresos en terapia antirretroviral la enfermedad del Virus de la Inmunodeficiencia Humana sigue siendo un problema importante de salud pública a nivel mundial, con unas consecuencias severas para las personas que lo padecen y todo el contexto de la sociedad. Aunque en sus inicios afectaba mayoritariamente a hombres, el acelerado incremento de mujeres nos habla de la evolución de la epidemia, hacia patrones de transmisión heterosexual. Objetivos. Conocer el grado de adherencia a la terapia antirretroviral de gran actividad de las mujeres con el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida, atendidas en cinco hospitales de la Región de Murcia, e identificar los factores que influyen en la adherencia a TAR, desde una perspectiva de género. Metodología. Estudio multicéntrico. El diseño de la investigación fue mixto de tipo explicativo secuencial, con análisis de datos obtenidos entre los años 2104- 2015. La primera fase del estudio fue cuantitativa descriptiva, transversal, y retrospectiva. La muestra estuvo compuesta por 86 mujeres entre 18– 65 años diagnosticadas de VIH/Sida con TAR, acogidas al Programa Selectivo de Revisión de Medicamentos, reclutadas en 5 centros hospitalarios de la RM y que cumplían los criterios de inclusión. Se midieron variables sociodemográficas y para evaluar la ADH al TAR, se utilizaron el cuestionario SMAQ, los Registros de dispensación de antirretrovirales, el cuestionario de Categorías para las mujeres con VIH (CAT- M VI) y la carga viral, así como los linfocitos CD4 para estadificar a las participantes. Para el análisis estadístico se utilizó el programa SPSS versión 23.0. La segunda fase del estudio fue cualitativa con abordaje fenomenológico a una muestra compuesta de 15 mujeres, aplicando el criterio de saturación temática. La recogida de datos se realizó mediante entrevista semiestructurada, y se procedió al análisis de contenido del discurso. Para esta investigación se tuvieron en cuenta las consideraciones éticas previstas en nuestra legislación. Resultados. El estudio reveló que las mujeres con VIH/Sida, tienen un problema de ADH a TAR, ya que el Cuestionario SMAQ evidencio una ADH baja del 58,10%, el Registro de dispensación un 59,30%, y el CAT- M VIH una ADH del 46,50%. Conclusiones. A pesar de que la mayoría de las mujeres estudiadas se declararon adherentes al TAR, los resultados indican que tienen un problema de ADH a los mismos. Los factores sociodemográficos que se asocian a una ADH subóptima al TAR serían; tener hijos/as a su cargo, el trabajo doméstico, trabajar fuera de casa y cuidar a algún familiar o pareja con VIH/Sida. Mientras que los factores predictores de una ADH óptima serían: tener una información adecuada sobre la enfermedad, simplificación y pautas del TAR, la ausencia de efectos secundarios a los ARV, el apoyo sociofamiliar, apoyo de la pareja y el afrontamiento positivo de la enfermedad. Por parte de los profesionales sanitarios, la confidencialidad, la privacidad respecto al seroestatus. Respecto a la experiencia vivida por las mujeres estudiadas los factores emocionales, el estigma y el progreso de la enfermedad, son las categorías más relacionadas con la ADH al TAR. El miedo es el sentimiento que más afecta emocionalmente a las mujeres, aquel que tiene que ver con revelar su seroestatus, infectar a otras personas, iniciar o reiniciar relaciones de pareja, y el miedo a la discriminación Nowadays, HIV is still considered a public health problem worldwide. Despite of improvements in antiretroviral therapy, HIV has a very negative impact in patients as well as in the society they live. In the past, the prevalence and incidence of this disease was predominantly affecting male subjects. At the present, it seems that the incidence of HIV is gradually increasing among women, pointing towards a trend of heterosexual transmission for this disease. Objectives. The aim of this study was to know the level of adherence to ART among HIV/HIV-seropositive women who attended 5 hospitals within Murcia country (Spain). In addition, further investigations were undertaken to identify possible factors that may affect the adherence to ART among female patients. Methods. The study was designed as a multicentre mixed-sequential explanatory study. The data used for analysis was gathered from 2014 to 2015. The first stage of the study was designed as a retrospective cross-sectional phase. The study group was formed by 86 HIV-positive women, aged between 18-65 years and being currently treated with ART. They were part of a hospital-based Program aimed at the Monitoring and Revision of the Medication of these specific patients. The recruitment process for the study subjects took place in 5 different hospitals within Murcia country (Spain) according to the inclusion criteria. Demographic data was gathered and this was used to calculate adherence to ART, SMAQ questionnaire, records of medication given to patient, CAT-M VI questionnaire, viral load and CD4 count for the study population. Statistical analysis of the data was performed using SPSS v. 23.0. The data used for the analysis was the final number of cases completed, percentages, scores, means, standard deviation with a p-value <0.05. The design of the second stage of the study was qualitative phenomenological. The population of study were 15 women and a thematic saturation approach was used. Data gathering was performed during a semi-structure interview of the study subjects, taking into account current Spanish legislation for any ethical considerations. Results. The study showed that HIV women had reduced ADH to ART. SMAQ questionnaire showed a low ADH of 58.10%, records of medication given to patient 59.30%, and CAT-M VI 46.50%. Conclusions. The majority of women in the study population reported to be ADH to ART. However, results showed that ADH to ART was rather suboptimal. The factors associated with low ADH to ART were having children, being in charge of house chores, taking care of a relative or having a partner with VIH. The factors associated with an improved/optimal ADH to ART were being adequately informed about HIV, having guidance and simplification of protocols to take ART, absence of negative side effects associated with HIV, family/social/partner support, positive attitude towards the disease and confidentiality of HIV status. Regarding the experience of the studied women, the emotional factors such as stigma and progression of the disease, are the categories most related to ADH to ART. Fear was the feeling that had the worst impact in women´s emotional aspect. Their fears included being publicly identified as a HIV patient, HIV transmission, starting a new relation or being discriminated.
- PublicationOpen AccessEl patronato de protección a la mujer : prostitución, moralidad e intervención estatal durante el franquismo(Universidad de Murcia, 2018-11-23) Guillén Lorente, Carmen; González Martínez, Carmen; Nicolás Marín, Encarna; Escuela Internacional de DoctoradoEl estudio de la represión franquista en todos sus ámbitos ha sido un tema recurrente en la historiografía de las últimas décadas. Ejecuciones, encarcelamientos, violencia física, exilio o depuración del funcionariado representan las formas más tangibles que practicó el nuevo Estado para perpetuarse en el poder y, quizá, por ese motivo son también las temáticas más abordadas en publicaciones recientes. Sin embargo, existió otro tipo de represión menos visible pero igualmente coercitiva que, si bien padeció el conjunto de la población, se reveló como un acoso específico y constante sobre el colectivo femenino. Nos referimos a la represión sexual llevada a cabo en aras de implantar un modelo de comportamiento moral determinado, que desencadenó la aplicación de una estricta normativa en hábitos sociales, que iban desde la manera de vestir hasta las formas de relación entre géneros. Una vez finalizada la contienda civil, la sinergia del nuevo régimen fue imponiendo su ideología mediante el uso de la fuerza, la propaganda o el adoctrinamiento; pero en el plano moral, el aparato represivo más efectivo y duradero sería el Patronato de Protección a la Mujer. Esta institución fue creada en 1941 con el objetivo prioritario de redimir a la mujer caída y ayudar a la que estaba en peligro de caer. En un sentido más amplio se podría decir que su función general estuvo ligada a la difusión de una normativa de conducta donde prevalecían la decencia, el recato o la castidad, mientras que su función más específica se centró en la redención de las prostitutas. Para implementar esa labor, el patronato desarrolló un estudiado sistema de vigilancia que aplicaba terapia de reclusión con la finalidad de liberar a la mujer de todas aquellas prácticas sociales que entraban en conflicto con las austeras reglas del régimen. Además de las mencionadas funciones preventivo-redentoras, el patronato se encargaría también de realizar periódicamente un conjunto de estadísticas e informes que evaluaban la moralidad pública y que serán, a la postre, la base archivística de la presente tesis. En ellos se muestran todas las aristas de la cuestión moral que, en términos franquistas, comprenden elementos muy heterogéneos como el ambiente en bailes, cines y playas, la homosexualidad, el uso de estupefacientes, la prostitución o los abortos y la nupcialidad; temas de los que se ocupó la institución hasta su final definitivo, en plena década de los ochenta. De todos ellos, la prostitución constituirá la problemática central y el eje sobre el que versa la mayor parte de los informes; por ello, el estudio de la prostitución en el franquismo es inseparable del análisis del patronato y debe realizarse siempre de manera conjunta. Por todo lo expuesto, la hipótesis de trabajo de la que se parte, así como el propósito de esta tesis, tienen una doble vertiente: de un lado, destacar la importancia del Patronato de Protección a la Mujer en la sociedad franquista como elemento clave en la construcción del comportamiento moral femenino y, de otro, elaborar un estudio de la prostitución durante el franquismo, resaltando la represión sexual sufrida por las mujeres en esa etapa e incidiendo en las considerables diferencias con la sexualidad masculina. Ciertamente, el Patronato de Protección a la Mujer representa la piedra angular de nuestro análisis, en tanto que la cuestión prostitucional se aborda siempre a través de la mirada opresiva de esta institución y, de hecho, su protagonismo como objeto analítico en la tesis viene definido por la propia relevancia que tiene dentro de los informes del patronato. The study of Francoist repression in all its areas has been a recurring theme in the historiography of recent decades. Executions, imprisonment, physical violence, exile or debugging of civil servants represent the most tangible forms practiced by the new State to perpetuate itself in power and, perhaps, for that reason are also the topics most addressed in recent publications. However, there was another type of less visible but equally coercive repression that, although it suffered from the whole population, was revealed as a specific and constant harassment against the female collective. We refer to the sexual repression carried out in order to implement a model of moral behavior determined, which triggered the application of a strict rule in social habits, ranging from the way of dressing up to the forms of relationship between genders. Once the civil war was over, the synergy of the new regime was imposing its ideology through the use of force, propaganda or indoctrination; but on the moral plane, the most effective and lasting repressive apparatus would be the Patronato de Protección a la Mujer. This institution was created in 1941 with the priority objective of redeeming "fallen women" and helping those who were in danger of "falling". In a broader sense one could say that its general function was linked to the dissemination of a rule of conduct where decency prevailed, modesty or chastity, while its most specific function was focused on the redemption of prostitutes. To implement this work, the board developed a surveillance system that applied prison therapy in order to free women from all those social practices that came into conflict with the austere rules of the regime. In addition to the aforementioned preventive functions, the board of trustees would also be responsible for carrying out periodically a set of statistics and reports that evaluated public morality and that will ultimately be the documental basis of this thesis. They show all the edges of the moral question that, in Francoist terms, include very heterogeneous elements such as the atmosphere in dances, cinemas and beaches, homosexuality, the use of narcotics, prostitution or abortions and nuptiality; issues that the institution controlled until its final end, in the middle of the eighties. Of all of them, prostitution will constitute the central problem and the axis on which most of the reports are concerned. For this reason, the study of prostitution in the Franco regime is inseparable from the analysis of the Patronato and must always be carried out jointly. For all the above, the purpose of this thesis, have a double side: on the one hand, highlight the importance of the Patronato de Protección a la Mujer in the Francoist society as a key element in the construction of the feminine moral behavior and, on the other hand, to elaborate a study of the prostitution during the Francoism, emphasizing the sexual repression suffered by the women in that stage and especially in the considerable differences with the masculine sexuality. Certainly, the Patronato de Proteccion a la Mujer represents the cornerstone of our analysis, while the issue of prostitution is always addressed through the oppressive view of this institution and, in fact, its protagonism as an analytical object in the thesis is defined by the own relevance that it has within the reports of the Patronato.
- PublicationOpen AccessHistoriografía feminista en la obra de Dacia Maraini : análisis y traducción de "Chiara di Assisi. Elogio della Disobbedienza"(Universidad de Murcia, 2021-11-12) Miralles Guardiola, Almudena; Hernández González, María Belén; Escuela Internacional de DoctoradoEl objeto de estudio de la presente tesis doctoral afronta la estética de Dacia Maraini y el modo en que su obra contribuye a dar visibilidad a la mujer, denunciando las injusticias y desigualdades de género existentes y persistentes a lo largo de la historia en las sociedades desarrolladas. Para concretar la búsqueda y ejemplificarla en un texto emblemático, hemos escogido el análisis de una de sus novelas de madurez, titulada Chiara di Assisi. Elogio della disobbedienza (2013), donde es posible observar los ejes principales del pensamiento de la autora, que a su vez vertebran toda su producción literaria. OBJETIVOS El principal objetivo de la tesis es verificar la intención de Maraini de poner en valor a importantes referentes femeninos invisibilizados y, por lo tanto, ausentes en el imaginario colectivo, además de comprobar los métodos a través de los cuales lleva a cabo esta empresa. Junto a la revisión de la trayectoria vital y profesional de la autora y al estudio de las estructuras externa e interna de Chiara di Assisi. Elogio della disobbedienza como manifestación de ese propósito marainiano, proponemos la traducción de la novela al castellano. Este texto, publicado en 2021 por la editorial Altamarea, nos permite el planteamiento de otros dos objetivos. Por un lado, la contribución al desarrollo del mencionado propósito de la escritora mediante la difusión del pensamiento que reflejan sus ensayos entre el público hispanohablante. Por otro, la propuesta de un corpus de estrategias de traducción frecuentes en los procesos en los que la lengua de origen es el italiano y la meta el castellano. METODOLOGÍA La tesis se estructura en tres partes. En la primera parte, la investigación se centra en la trayectoria vital y la formación literaria de Maraini, a fin de descubrir las motivaciones y experiencias que favorecen el desarrollo de su espíritu reivindicativo, concretamente en lo concerniente a los derechos de las mujeres. Se corresponde a los capítulos primero, segundo y tercero de la tesis, dedicados a pasajes esenciales para comprender la personalidad de la autora y los matices de su pensamiento feminista. A nivel metodológico, en esta parte partimos de la revisión minuciosa de los escritos de Maraini protagonizados por mujeres, tanto históricas como inspiradas en ejemplos reales, en los que la autora refleja el pensamiento que contribuyó al desarrollo del feminismo europeo en los años 70 y 80, para proceder a su análisis y comentario crítico. Para el comentario también recurrimos al contexto teórico que nos proporciona la historiadora Gerda Lerner, pionera en los estudios de género que pretenden explicar la configuración de las sociedades patriarcales. Una vez revisada la evolución del pensamiento feminista de Maraini y su reflejo en la literatura, la segunda parte de la tesis afronta el estudio de la novela propuesta para la profundización en dicho ideario: Chiara di Assisi. Elogio della disobbedienza. Así, en los capítulos 4 y 5 revisamos las estructuras externa e interna del escrito para determinar las motivaciones de la autora en esta propuesta de novela arqueológica, que contiene reflexiones acerca de todas las cuestiones existenciales propias del pensamiento de Maraini a través de la reinterpretación de Clara de Asís y que funciona, según el momento de la narración, como novela epistolar y como ensayo-ficción. Desde el punto de vista de la metodología, situamos el comentario crítico en el contexto teórico que proporcionan las propuestas de los críticos literarios Baquero Goyanes, Javier Rodríguez Pequeño y Enrique Páez entre otros, mientras que desde el punto de vista histórico continúa siendo fundamental el trabajo de Gerda Lerner y el de estudiosos de la figura de la santa de Asís, como la escritora y clarisa María Victoria Triviño. El último foco de la investigación, que da lugar a la tercera y última parte de la tesis, versa sobre mi propuesta de traducción de la novela al castellano, Clara de Asís. Elogio de la desobediencia (2021), publicada por la editorial madrileña Altamarea a comienzos de este año. Se trata de un trabajo realizado en colaboración con la propia Dacia Maraini, quien me recibió en su casa en Roma y no dudó en ponerse a mi disposición ante cualquier dificultad que pudiera surgir. Dicha experiencia ha beneficiado la traducción y se ha reflejado así mismo en el análisis literario, por lo cual me siento privilegiada y profundamente agradecida. En el examen sucesivo de los problemas de traducción y edición propios del proceso de traducción, hemos considerado las teorías de Toury, Nida y Osimo cuyas aportaciones respaldan los comentarios del último capítulo, sobre las dificultades concretas de la trasposición de textos literarios del italiano al español, que será de utilidad tanto en ámbitos de formación como profesionales. CONCLUSIONES Las conclusiones de la investigación ponen de manifiesto la labor de Dacia Maraini durante las últimas cuatro décadas por reivindicar los derechos de las mujeres hacia la búsqueda de ejemplos femeninos históricos y contemporáneos que constituyan una red de referencias válida para los retos de la sociedad actual. Hemos podido valorar el alcance de la difusión de la literatura de Dacia Maraini y de su pensamiento feminista en España, al cual he contribuido en parte gracias a la traducción de una de sus obras maestras. Mas allá de estos resultados, nuestro compromiso en este sentido se mantendrá, a través de nuevos proyectos de traducción e investigación en el futuro.
- PublicationOpen AccessEl trabajo a tiempo parcial como medida de conciliación de la vida laboral y familiar y sus consecuencias en las futuras pensiones : una visión comparada entre España e Italia(Universidad de Murcia, 2022-11-17) Cosimi, Laura; Fernández Collados, Mª Belén; Escuela Internacional de DoctoradoLa presente investigación se centra en el análisis de los factores que influyeron en la evolución del contrato de trabajo a tiempo parcial, en una visión comparativa entre España e Italia. En estas dos realidades, ambas pertenecientes al área mediterránea, el trabajo a tiempo parcial ha tenido un desarrollo similar: en ambas, de hecho, el trabajo a tiempo parcial ha experimentato una participación discreta como fórmula de empleo, cuya utilización ha ido en constante aumento a lo largo del tiempo pero con una incidencia particular en el grupo femenino. La cuestión básica era analizar si este contrato seguía representando una tipología laboral que permitiera la conciliación familiar o si ahora representa – casi unicamente - una herramienta de flexibilización de la plantilla que permite a las empresas ajustar su organización en función de las necesidades productivas, factor que se ha puesto de manifiesto especialmente a partir de la crisis de 2007. La utilización del tiempo parcial en un contexto social en el que crece la población mayor, al menos en el continente europeo, junto a la baja fecundidad que comparten ambos países, son factores que también han puesto de manifiesto el efecto negativo sobre las futuras pensiones del colectivo femenino. Esta situación plantea un grave problema de pobreza de las generaciones mayores, que se van haciendo más numerosas, a la que los gobiernos se deben enfrentar. Sobre todo, esto vuelve a involucrar al colectivo femenino, que está más ocupado que el hombre en este tipo de empleo y que, principalmente debido a la maternidad principalmente, ha tenido más interrupciones en su carrera profesional y menos avances. El análisis condujo, por tanto, también a profundizar en la dimensión de conciliación familiar, ámbito en el que los dos países han adoptado en cambio soluciones diferentes desde el punto de vista de la dimensión de igualdad de género, y en los efectos en la futura pensión. El trabajo buscó combinar la perspectiva jurídica con la sociológica para tratar de comprender su evolución y qué factores han determinado sus características actuales así como las cuestiones aún abiertas y en qué se puede mejorar este tipo de contrato. El análisis del trabajo a tiempo parcial, de hecho, no puede ignorar la perspectiva de género, así como la relación con otras formas de trabajo que están surgiendo como, por ejemplo, el trabajo ágil, así como con los cambios en las organizaciones propiciados por la reciente crisis sanitaria.
- PublicationOpen AccessLa representación simbólica de la Violencia de Género en los informativos de TVE: un análisis desde la teoría del framing(Universidad de Murcia, 2022-12-15) Uris Sánchez, Rebeca; Zamora Medina, Rocío; Martínez Martínez, Inmaculada J.; Escuela Internacional de DoctoradoEsta tesis analiza el tratamiento informativo de las noticias sobre violencia de género emitidas en televisión a partir de la teoría del framing. El estudio considera que existen carencias en el proceso de elaboración de estas noticias que se observan al comprobar que no hay un cumplimiento total de los manuales de buenas prácticas elaborados por los propios medios para informar sobre la violencia contra la mujer. Para desarrollar el objetivo de esta tesis se realiza un análisis cuantitativo que incluye variables que hacen referencia al tratamiento informativo de la violencia de género, tanto desde un punto de vista formal como de contenido, y que permite identificar los encuadres utilizados en las informaciones publicadas en un medio audiovisual. En concreto, se ha utilizado como caso de estudio el telediario de TVE, considerada televisión pública de referencia y que debería ser garante, por su condición de medio público, del tratamiento más adecuado de esta información de carácter sensible. Esta investigación se extiende durante cinco años de actividad informativa sobre este asunto, de 2015 a 2020, por lo que se puede comprobar la evolución que experimentan estos encuadres en el tiempo. De ese modo, la investigación ofrece un diagnóstico basado en datos empíricos sobre cómo ha informado el medio de comunicación sobre este tipo de noticias, en término de formato, prioridad, definición, recursos audiovisuales utilizados y enmarcado. Las conclusiones del estudio demuestran que el discurso periodístico está más centrado en los hechos aislados que en la contextualización de los mismos como parte de un problema público. Se detecta asimismo la presencia de imágenes que contribuyen al sensacionalismo, sin ningún tipo de filtro. Como contribución, la investigación ofrece una tipología de frames específicos asociados a las noticias sobre violencia de género que son testados empíricamente. De todos ellos, el frame “relato de sucesos” aparece en más unidades de análisis, lo que demuestra esa prioridad del medio de comunicación por mostrar un discurso periodístico asociado a este tipo de relato. Con estos datos, se demuestra que TVE no cumple de manera estricta sus propias recomendaciones recogidas en su manual de estilo, confirmando así las carencias señaladas y, también, la necesidad de abordar una transformación en el proceso de elaboración de las noticias sobre violencia de género.
- PublicationOpen AccessDesencadenantes internos y externos de las conductas violentas y estrategias de afrontamiento del conflicto en violencia contra la mujer(Universidad de Murcia, 2023-04-28) Cormos, Lucia Simina; Ruiz Hernández, José Antonio; Godoy Fernández, Carmen; Escuela Internacional de DoctoradoLa violencia contra la mujer es un problema social y de salud pública mundial, que afecta el conjunto de sociedades. Este fenómeno requiere una mirada crítica sobre las medidas, políticas y acciones adoptadas hasta la actualidad puesto que las cifras de prevalencia siguen siendo preocupantes. Los datos aportados por informes y estudios indican que aproximadamente una de cada tres mujeres en el mundo ha sido víctima de violencia física y/o sexual por parte del cónyuge o pareja de sexo masculino actual o anterior, al menos una vez en su vida. La literatura científica ha aportado distintas perspectivas teóricas para explicar las causas y efectos de la violencia contra la mujer. El marco teórico de esta tesis doctoral realiza un recorrido por las principales teorías elaboradas en los últimos años, encontrando perspectivas que han examinado la violencia contra la mujer en las relaciones de pareja desde las variables culturales y sociales, hasta las contextuales y personales. Algunos de estos modelos teóricos se han centrado en la multicausalidad de la violencia contra la mujer. Estas teorías hacen referencia a los efectos interactivos de distintas dimensiones más amplias, como la cultura (macrosistema), la subcultura (exosistema), las redes familiares (microsistema) y las características individualmente aprendidas (ontosistema). Asimismo, esta tesis doctoral se estructura en torno al modelo ecológico anidado de Dutton de 1995, por su capacidad de integración de los distintos factores de riesgo que facilita un análisis integral de la violencia contra la mujer, finalizando el marco teórico con un análisis sobre los temas específicos estudiados en cada nivel del sistema, su influencia sobre el individuo y la relación con la perpetración y victimización de violencia contra la mujer. En el marco empírico se aplica este modelo teórico con el objetivo de ampliar y mejorar el conocimiento sobre los desencadenantes internos y externos de la violencia contra la mujer, la evolución de los conflictos y las estrategias de afrontamiento que emplean los agresores y las víctimas en sus relaciones de pareja. Se realizan entrevistas y se generan grupos focales de discusión, recogiendo información desde las perspectivas de cuatro grupos de participantes: hombres condenados por violencia de género, mujeres víctimas de violencia de género, los/as profesionales del ámbito penitenciario y del ámbito de atención e intervención con las mujeres víctimas de este tipo de violencia. Se valoran las distintas dimensiones y los efectos interactivos de los cuatro niveles de multicausalidad de la violencia contra la mujer. A nivel macrosistema, se observa la influencia del contexto cultural en la interiorización de roles de género que promueven creencias y normas sociales que perpetúan la desigualdad de género y marcan los procesos de educación formal e informal. A nivel exosistema, se evidencia la existencia de violencia de género causada por los factores socioeconómicos, la iniciación temprana de las relaciones sentimentales y el historial delictivo de los agresores. A nivel microsistema, se muestra la presencia de desencadenantes, como: necesidad de control y poder masculino, conductas de evitación, intimidación o acecho, problemas de comunicación, minimización y legitimación de los comportamientos violentos, violencia bidireccional y la ausencia de consciencia sobre los maltratos infringidos y sufridos. La violencia contra la mujer se extiende hacia los/as hijos/as durante la relación de pareja y en el periodo post separación o divorcio. Los agresores instrumentalizan a los/as hijos/as para seguir ejerciendo violencia contra su exmujer. A nivel individual, se observa la presencia de esquemas mentales rígidos, distorsiones cognitivas, estereotipos de género tradicionales, déficit del control de impulsos por parte de los agresores, autoculpabilidad de la víctima, niveles bajos de autoestima, sintomatología depresiva y ansiosa, consumo de alcohol y sustancias.